Du er her

Nyheder

James Teh Forlader NVDA

For nogle få dage siden meddelte James Teh, , at han har valgt at forlade NVDA pga. andre muligheder i sin karriere. Disse muligheder vil gøre det muligt for ham at fokusere på tilgængeligt webdesign sammen med Mozilla. Dette gør ham i stand til at bidrage til et mere tilgængeligt web, men han vil ikke længere være en del af NVDA projektet. Han forbliver i bestyrelsen for at hjælpe og advisere vedr. ledelsen af organisationen NV Access, samt bidrag med kode fra sidelinjerne. På grund af det nye job han vil påtage sig er NVDA ikke længere det primære fokus, men hvordan tilgængeligheden kan forbedres på internettet. Her er hvad han har skrevet i en personlig besked.
Den originale besked på engelsk kan findes her.

I dag vil jeg gerne komme med en personlig meddelelse, der er bitter sød. Efter en meget vanskelig overvejelse har jeg besluttet at gå videre fra NV Access. NV Access, NVDA og vores fantastiske samfund har været en så stor del af mit liv i løbet af de sidste 10 år – så meget mere end bare et job – så det var ikke en beslutning, jeg tog med få overvejelser.

Jeg er meget privilegeret at have været i stand til at arbejde fuldtid i mit drømmejob, hvilket gør computere tilgængelige for så mange blinde og synshandicappede mennesker rundt om i verden, som ellers ville gå glip af det. Det har ikke kun givet mig mulighed for at arbejde sammen med min livslange ven Mick Curran – den mand, der oprindeligt tænkte på ideen om at udvikle en gratis skærmlæser. Jeg har dog altid sagt, at arbejde på Mozilla ville være mit andet drømmejob, og for nylig opstod der en mulighed for at gøre det til en realitet. Efter næsten 10 år på NV Access besluttede jeg at det var en mulighed, jeg bare ikke kunne lade mig gå forbi.

Gennem årene med et tæt samarbejde har jeg udviklet et stadigt stærkere tilhørsforhold til Mozilla. Muligheden for at arbejde på Mozilla, med sin sjældne kombination af hengivenhed til offentlig gavn og fantastiske ressourcer, er et perspektiv, der virkelig gør mig spændt. Da nettet fortsætter med at vokse i kompleksitet og omfang, og som browsere udvikler sig i overensstemmelse hermed, når vi et punkt, hvor eksisterende teknikker i både browsere og hjælpeteknologier også skal udvikle sig for at være bæredygtige i fremtiden. Mozilla er et godt sted for mig at udforske og realisere sådanne muligheder. Udover det er jeg meget lidenskabelig over det åbne web, og Mozilla er et fantastisk køretøj, der hjælper med at bevæge webtilgængeligheden fremad.

Selvom jeg ikke vil arbejde for NV Access eller fuldtid på NVDA, vil jeg stadig deltage fra sidelinjen. Jeg vil forblive på NV Access Bestyrelse, der hjælper med at styre og rådgive organisationen på strategisk plan. Jeg bruger stadig NVDA selv, så jeg vil uden tvivl bidrage med den lejlighedsvise patch i min egen tid. Men ud over det vil jeg næsten helt sikkert bidrage til NVDA som en del af mit arbejde hos Mozilla, især i forhold til Firefox og internettet. Dette åbner nogle spændende muligheder for at skubbe web tilgængelighed fremad, fordi jeg har evnen til at lave ændringer i både Firefox og NVDA.

Jeg ønsker at uddele min oprigtige taknemmelighed til alle, der har bidraget til at gøre NVDA til det verdenskørende projekt, det er i dag. At forlade er svært, men det er så meget lettere at vide, at NV Access og NVDA er i yderst kompetente, omsorgsfulde hænder. Mick, Quentin og Reef er et helt fantastisk team, og jeg har været super privilegeret til at arbejde sammen med dem alle. Mat og Tarryn, men sjældent anerkendt, gør et vigtigt arbejde bag kulisserne på vores bestyrelse, der hjælper med at styre organisationen og støtte Mick og mig. Som altid fortsætter det fantastiske NVDA-samfund med at vokse i både tal og styrke, og vi ser flere bidrag (især kode!) Til projektet fra samfundet end nogensinde før. Jeg kan ikke vente med at se, hvilke spændende udviklinger der er i støbeskeen i det næste kapitel i NVDA-historien.

James Teh ønskes hermed held og lykke i fremtiden og med sin nye karriere hos Mozilla. Vi glæder os til at se, hvad han kan bidrage med når det kommer til arbejdet med Firefox og internettet, samt hvordan dette kan påvirke hans bidrag til NVDA-projektet.

Share

NVDA 2017.3 er på vej

Her er blot en opfordring til at indsende jeres feedback ved brug af kontaktsiden i den primære menu her på siden.

Vi er endnu engang i “translatable streng freeze” hvilket betyder, at det for det meste kun vil være oversættelsesrettelser og forbedringer der vedtages fremover, når der sendes ændringer til projektet. Hvis du har feedback, så skal du skynde dig at indsende det. Du har til 17-08-2017 kl. 00.00.00 UTC.

Vi håber at modtage feedback.

Share

NVDA certificeret ekspert akkreditering nu tilgængelig

NV Access er meget glad for at kunne tilbyde en akkreditering for NVDA Certificeret Ekspert. denne prøve tester din viden om alle aspekter af NVDA, den gratis skærmlæser. Eksamen er online og tilgængelig nu på
https://certification.nvaccess.org/

Det er gratis for enhver at deltage i denne eksamen. Eksamenen er tidsbegrænset og tager mindre end en time.

Når du har bestået eksamenen, har du mulighed for at blive en certificeret ekspert i brugen af NVDA. For $100 AUD (præcist $75 USD) vil du modtage

  • Et individuelt certifikat i en tilgængelig PDF, der er egnet til udskrivning
  • Et “NVDA Certified Expert” logo, som annoncerer din akkreditering. Nogle ideer til at bruge dette kunne være din hjemmeside, e-mail signatur, visitkort eller løbesedler.
  • dit navn vil blive vist på
    den officielle hjemmeside for certifikatet
  • Viden om, at din kendskab til NVDA hjælper med at gøre computere tilgængelig i hele verden

Nv Access elsker at høre fra deres brugere! De har allerede fået en god feedback om akkrediteringen. Brugere har bedt om at kunne logge ind for at tilføje kontaktoplysninger til deres fortegnelse som en NVDA-certificeret ekspert. Lister med kontaktoplysninger gør det muligt for brugere at søge på listen efter en lokal NVDA-certificeret ekspert.

Ønsket om at hjælpe andre er så typisk for NVDAs fantastiske samfund! Der er en enighed om, at dette er en fantastisk måde at få flere brugere til at hjælpe hinanden. Arbejdet med en mere detaljeret side til akkrediteringen er dog ikke helt klar endnu, men vær sikker på, at der arbejdes på det.

Hvad skal du studere for at modtage et certifikat som en NVDA-ekspert?

Hvis du har modulet “Basic Training for NVDA” er dette et godt sted at starte. Bemærk dog venligst, at dette modul ikke påkræves for at modtage certifikatet. Nogle emner du skal være bekendt med er:

  • Opstart, opsætning og grundlæggende brug af NVDA
  • Være i stand til at navigere rundt i Windows og få det aktuelle fokus eller den aktuelle titel på vinduet oplyst
  • Navigere rundt mellem programmer, samt at få adgang til startmenuen, processlinjen og systembakken
  • Navigere NVDA-menuen og et kendskab til diverse tilgængelige menupunkter
  • En forståelse af indstillingerne, hvordan man finder dem samt hvordan disse ændres
  • Ændre indstillingerne ved brug af Desktop eller Laptop tastaturkommandoer
  • Skrivning, læsning, redigering og navigering af dokumenter
  • Valg af, kopiering og indsætning af tekst, samt få indholdet i udklipsholderen oplyst
  • Rapportering af tekstformatering og formateringsændringer
  • Filhåndtering ved brug af File Explorer/Windows Explorer
  • Navigering af hjemmesider, udfyldning af formularer samt at løse problemer på besværlige hjemmesider
  • En forståelse af fokus og gennemsynstilstand og hvordan man skifter imellem disse
  • Benytte læsemarkøren til at læse, navigere og kopiere tekst
  • Benytte objektnavigation og skifte imellem læsetilstande
  • Forstå hvordan man bruger, opretter og udløser konfigurationsprofiler
  • Installation af NVDA samt hvordan en flytbar kopi oprettes
  • Skift af punktindstillinger, brug af tilføjelsespakker, udtaleordbøger og input-bevægelser

Selv om det kan synes meget, er din omhu og det hårde arbejde det hele værd. Dine brugere, arbejdsgiver, venner og det bredere NVDA-fællesskab vil alle takke dig for din indsats.

Du vil blive i stand til at udbrede NVDAs fantastiske budskab om en gratis skærmlæser, samt vise hvordan NVDA kan benyttes og skabe flere muligheder, endda i dit lokale samfund.

Share

Optagelserne fra NVDACon 2017 er nu tilgængelige

Nogle af jer, som holder øje med hjemmesiden ang.
NVDACon 2017
har måske allerede opdaget, at optagelserne er tilgængelige. Disse optagelser omhandler alt hvad der er blevet sagt gennem de dage, hvor konferencen fandt sted. Der er mange forskellige emner, såsom Google Chrome, sammenligninger mellem andre skærmlæsere, avanceret lydproduktion og diktering.

Optagelserne kan findes på ovennævnte link og ved at klikke på “PAST CONFERENCES” under navigationsmenuen. DOwnload links er på siden. Der er meget spændende indhold, og man kan altid blive klogere på NVDA og hvordan programmet har udviklet sig, samt hvordan skærmlæseren fungere med andre programmer.

Share